Оригинальный текст
Мин елмаеп киләм ерактан ук,
Шәүләң генә синең күренсен...
Эчемдәге тышымда шул минем,
Син дә нигә шулай түгелсең?
Сине күрсәм, бетә борчуларым,
Син шул минем бердәнберемсең.
Син дип яшим, син дип өзелеп торам,
Син дә нигә шулай түгелсең?
Теләгем бер: елмаюым аша
Бөтен җаным сиңа күренсен!
Мин беркатлы сине яратканга,
Ә син, син шул андый түгелсең.
Русский перевод
Я улыбкой иду издалека,
Лишь бы тень твою мне углядеть...
Что внутри, то и снаружи мне дано,
Почему ты не такая же теперь?
Вижу тебя - исчезают тревоги,
Ты одна у меня, единственная.
Я живу тобой, разрываюсь тобою,
Почему ты не такая же, неискренняя?
Лишь одно хочу: сквозь мою улыбку
Чтоб вся душа тебе была видна!
Я по-детски тебя полюбил,
А ты, ты ведь совсем не такая.