Оригинальный текст
Чатыр тауга менсәм, серләремне
Сөйләр идем ялгыз каенга.
Сөйгәнемнең туй күлмәге төсле
Ап-ак минем Азнакаем да.
Азнакаем - ак калам,
Җиреңнән алтын алам.
Мин бит синең гашыйк балаң,
Бәх(е)темне синдә табам.
Күзләреңнең якты утларыннан
Нуры арта тулган айның да.
Яшьлегебез, якты һәйкәл булып,
Җырга күчә Азнакаемда.
Азнакаем - ак бишек,
Бишегем, ак чатырым.
Әгәр килсәң Азнакайга,
Китәлмәссең, матурым.
Ятимләнеп калам, Азнакайдан
Азга гына киткән саен да.
Җаннарымның әллә бер яртысы
Кала микән Азнакаемда?
Азнакаем - ак калам,
Җиреңнән алтын алам.
Мин бит синең гашыйк балаң,
Бәх(е)темне синдә табам.
Русский перевод
Взойду на Чатыр-тау - и тайны сердца
Я б доверил одинокой берёзе.
Как платье свадебное моей любимой,
Так бел мой Азнакай, как снег в откосе.
Азнакай - белый мой городок,
Золото черпаю из твоих дорог.
Я ведь твой влюблённый сын,
Счастье я в тебе нашёл один.
От светлых огней твоих ясных глаз
Сиянье прибавит и полная луна.
Юность наша - светлый монумент,
В песню входит в Азнакае она.
Азнакай - белая колыбель,
Колыбель моя, белый мой шатёр.
Если ты приедешь в Азнакай,
Не уедешь, милая, - поверь.
Сиротею я - лишь отъеду
От Азнакая чуть-чуть в пути.
Может, половина моей души
Остаётся в Азнакае, не уйти?
Азнакай - белый мой городок,
Золото черпаю из твоих дорог.
Я ведь твой влюблённый сын,
Счастье я в тебе нашёл один.