Оригинальный текст
Язгы кырау сукты мәхәббәтне,
Язгы кырау төште арабызга.
Сулар сиптек, утлы күмер бастык,
Каны саркып торган ярабызга.
Сер бирәсе килми, сер бирәсе.
Үзсүзле мин, син дә горурсың ла.
Ничә тапкыр, инде ничә тапкыр
Капкагызның килдем турысына.
Сизеп торам: син дә жан атасың,
Белеп торам: ай, үкенәсең лә.
Ә мин синнән хәбәр өмет итеп,
Кагылмыйм да капка келәсенә.
Сер бирәсе килми, сер бирәсе.
Үзсүзле мин, син дә горурсың ла.
Ничә тапкыр, инде ничә тапкыр
Капкагызның килдем турысына.
Таңга кадәр сине йокы алмый,
Китә алмыйм мин дә антым бозып.
Язгы кырау кайчан эреп бетәр,
Жәй айлары инде бара узып.
Сер бирәсе килми, сер бирәсе.
Үзсүзле мин, син дә горурсың ла.
Ничә тапкыр, инде ничә тапкыр
Капкагызның килдем турысына.
Русский перевод
Весенние заморозки побили любовь,
Весенние заморозки упали между нами.
Словно водой окропили, огонь угас,
Кровь истекает на нашу рану.
Не хочется открывать тайну, не хочется.
Я молчаливая, ты тоже гордая.
Сколько раз, уже сколько раз
Я приходила к твоим воротам.
Чувствую: ты тоже жертвую душой,
Знаю: ах, ты тоже сожалеешь.
А я, в ожидании весточки от тебя,
Не смею постучаться в ворота.
Не хочется открывать тайну, не хочется.
Я молчаливая, ты тоже гордая.
Сколько раз, уже сколько раз
Я приходила к твоим воротам.
До рассвета сон тебя не берет,
Я не могу уйти, нарушив клятву.
Когда весенние заморозки растают наконец,
Летние месяцы уже проходят.
Не хочется открывать тайну, не хочется.
Я молчаливая, ты тоже гордая.
Сколько раз, уже сколько раз
Я приходила к твоим воротам.