Оригинальный текст
Сукмагыңа күктән йолдыз түшим,
Якты аем сиңа талисман.
Гафу итмәс мине үткәннәрем,
Кайтыр юлларымны ялгышсам.
Кызыл тавыңнан нурлар тарала,
Күңел түрендә җырлар ярала.
Әй туган җирем - газиз Әсәем,
Бәла-казадан безне арала, арала.
Еракларда диңгез-таулар күреп,
Сокланудан телсез калам мин -
Әҗәл даруларын, туган җирем,
Синнән генә ләкин алам мин.
Кызыл тавыңнан нурлар тарала,
Күңел түрендә җырлар ярала.
Әй туган җирем - газиз Әсәем,
Бәла-казадан безне арала, арала.
Сиңа атап язган җырларымны
Таң җилләре илгә таратсын.
Һәр карышың - минем бәхетемнән,
Сөю белән тулган тараф син.
Кызыл тавыңнан нурлар тарала,
Күңел түрендә җырлар ярала.
Әй туган җирем - газиз Әсәем,
Бәла-казадан безне арала, арала.
Русский перевод
На твою тропу звезду я брошу,
Яркой луной стану - твой оберег.
Прошлые ошибки не отпустят,
Если я собьюсь с пути назад.
С Красной горы разливается свет,
В сердце рождаются песни во мне.
О, край родной, дорогая Әсәй,
От бед и напастей нас отведи, отведи.
Вдалеке увидев море и горы,
Я немею от восторга, -
Смертные лекарства, край родимый,
Только от тебя я получаю.
С Красной горы разливается свет,
В сердце рождаются песни во мне.
О, край родной, дорогая Әсәй,
От бед и напастей нас отведи, отведи.
Пусть рассветный ветер песни мои,
Что тебе я посвятил, разнесет.
Каждый твой вершок - мой удел и счастье,
Ты - сторона, наполненная любовью.
С Красной горы разливается свет,
В сердце рождаются песни во мне.
О, край родной, дорогая Әсәй,
От бед и напастей нас отведи, отведи.