Тоссез коннэр агышында
Кояштай килден каршыма
Бэлки йорэгем ялгышмый
Булэгедер син язмышнын.
Дингез тосле кузлэрендэ
Керфеклэрен кара тондэ
Кулларын канат кагышы
Эллэ син ялгыз аккошмы?
Синен янда жанны тылсым сара
Синен янда вакыт экрен ага
Кунеллэрдэ поскып омет яна
Ике йорэк бердэй тибэ бара.
Тоссез коннэр агышында
Кояштай килден каршыма
Бэлки йорэгем ялгышмый
Булэгедер син язмышнын.
Дингез тосле кузлэрендэ
Керфеклэрен кара тондэ
Кулларын канат кагышы
Эллэ син ялгыз аккошмы?
Синен янда жанны тылсым сара
Синен янда вакыт экрен ага
Кунеллэрдэ поскып омет яна
Ике йорэк бердэй тибэ бара.
Русский перевод
В потоке серых будней
Как солнце ты пришла навстречу мне
Возможно, сердце не обманывает,
Ты - дар судьбы моей.
В глазах твоих, подобных морю,
В ресницах тёмной бахромой
Рук твоих крыльев трепетанье -
Или ты одинокий лебедь?
Рядом с тобой душу чары окружают,
Рядом с тобой время медленно течёт,
В сердцах надежда ярким пламенем горит,
Два сердца в унисон стучат.
В потоке серых будней
Как солнце ты пришла навстречу мне
Возможно, сердце не обманывает,
Ты - дар судьбы моей.
В глазах твоих, подобных морю,
В ресницах тёмной бахромой
Рук твоих крыльев трепетанье -
Или ты одинокий лебедь?
Рядом с тобой душу чары окружают,
Рядом с тобой время медленно течёт,
В сердцах надежда ярким пламенем горит,
Два сердца в унисон стучат.