Оригинальный текст
Бу дөньяда төрле хәл бар
Ярату бар, оныту бар.
Сиңа киләм, тәрәзәңдә,
Тәрәзәңдә утың бар.
Әле ярый, әле ярый
Тәрәзәңдә утың бар.
Бураннарда адаштырып
Интектерде бу төннәр,
Сиңа киләм... Тәрәзәңдә,
Тәрәзәңдә утың бар.
Әле ярый, әле ярый
Тәрәзәңдә утың бар.
Бу дөньяда төрле хәл бар,
Ярату бар, оныту бар,
Тәрәзәңдәге утыңнан да
Якты янган өметем бар.
Сиңа киләм, әле ярый
Тәрәзәңдә утың бар.
Русский перевод
В этом мире всё бывает:
Есть любовь, есть забыванье.
К тебе иду - в твоем окне,
В твоем окне огонь сияет.
Слава Богу, слава Богу -
В твоем окне огонь горит.
Вьюги путали дороги,
Эти ночи извели,
К тебе иду... В твоем окне,
В твоем окне огонь горит.
Слава Богу, слава Богу -
В твоем окне огонь горит.
В этом мире всё бывает:
Есть любовь, есть забыванье,
Но ярче света в том окне
Моя надежда всё пылает.
К тебе иду - и, слава Богу,
В твоем окне огонь горит.