Оригинальный текст
Соңгы кар ява, тоткарлап язны,
Бары беразга, бары беразга.
Без аерым-аерым керербезмени
Инде бу язга, чәчәкле язга?
Хәтердә кышның ак бураннары,
Безнең яшьлекнең киң урамнары.
Хәтердә алар иң татлы сүзләр,
Кар өстендәге беренче эзләр.
Кышлар да килер, язлар да килер,
Гомер юлында алар аз булмас.
Тик синнән башка җәйләр җәй булмас,
Кышлар кыш булмас, язлар яз булмас.
Хәтердә кышның ак бураннары,
Безнең яшьлекнең киң урамнары.
Хәтердә алар иң татлы сүзләр,
Кар өстендәге беренче эзләр.
Карсыз да калыр, парсыз да калыр
Мин сине тапкан шушы киң урам.
Соңгы кар ява, минем күңелдә
Иң соңгы буран, иң соңгы буран.
Хәтердә кышның ак бураннары,
Безнең яшьлекнең киң урамнары.
Хәтердә алар иң татлы сүзләр,
Кар өстендәге беренче эзләр.
Русский перевод
Последний снег идёт, задерживая весну,
Лишь на чуть-чуть, всего на чуть-чуть.
Войдём ли мы порознь
Уже в эту весну, в цветущую весну?
В памяти - белые зимние бураны,
Широкие улицы нашей юности.
В памяти - самые сладкие слова,
Первые следы на снегу.
И зимы придут, и весны придут,
На жизненной дороге их будет не мало.
Но без тебя и лето - не лето,
И зима - не зима, и весна - не весна.
В памяти - белые зимние бураны,
Широкие улицы нашей юности.
В памяти - самые сладкие слова,
Первые следы на снегу.
Без снега останется, без пары останется
Та широкая улица, где я тебя нашёл.
Последний снег идёт, а в сердце моём -
Самый последний буран, самый последний буран.
В памяти - белые зимние бураны,
Широкие улицы нашей юности.
В памяти - самые сладкие слова,
Первые следы на снегу.