Оригинальный текст
Вакытлар оча үз юлы белән,
Кабатланмый ул гомерләр,беләм.
Эх матур тормыш,якты дөньлар
Үненмик бердә фани дип алар.
Җуела бара яшәү серләре,
Йөрәктә кала иң кадерлесе:
Әнкәй күзләре,әткәй сүзләре,
Йөгереп үткән сабый эзләре.
Вакыт очышын ялгый гомерләр
Киткән гомерләр-килгән гомерләр.
Эх матур тормыш,якты дөньялар
Үкенеч кенә фани бит алар
Русский перевод
Времена летят своей тропою,
Не повторится жизнь, я это знаю.
Ах, жизнь прекрасна, светлые миры -
Не унывать, что они скоротечны.
Теряются тайны нашего бытия,
А в сердце остаётся самое дорогое:
Мамины глаза, отцовские слова,
И детские следы, что пробежали.
Полет времён уносят наши жизни,
Ушедшие года и годы грядущие.
Ах, жизнь прекрасна, светлые миры -
Лишь сожаленье: всё в них быстротечно.