Күкләрдәге күгәрчен

Голубь в небесах

Исполнитель

Назира Яппарова

Создано

December 03, 2025

Последнее обновление

December 03, 2025

Оригинальный текст

Күкләрдә оча күгәрчен Сыңарын эзли микән. Әллә илгә шул биектән Тынычлык тели микән. Күкләрдәге күгәрчен Кайгы-хәсрәт күрмәсен. Мәхәббәттән янган йөрәк Сагыштан сүрелмәсен. Күкләрдә оча күгәрчен Күктә иркен күрәсең. Әллә җирне шул биектән Килде микән күрәсе. Күкләрдәге күгәрчен Кайгы-хәсрәт күрмәсен. Мәхәббәттән янган йөрәк Сагыштан сүрелмәсен. Күкләрдә оча күгәрчен Кемнәрне эзли икән. Дөньялар тыныч булсын, дип, Теләкләр тели микән. Күкләрдәге күгәрчен Кайгы-хәсрәт күрмәсен. Мәхәббәттән янган йөрәк Сагыштан сүрелмәсен.

Русский перевод

По небу летит голубь Разыскивает отраду ли. В другую ли страну с той высоты Желает ли он покой. Голубь в небесах Не видел бы горя-печали. Сердце, горящее от любви Не изнывало бы от тоски. По небу летит голубь В небе свободно парит. На землю ли с той высоты Спускается ли он взглянуть. Голубь в небесах Не видел бы горя-печали. Сердце, горящее от любви Не изнывало бы от тоски. По небу летит голубь Кого бы ни разыскивал. Желает ли он, чтобы миры были спокойны, Шлёт ли он такие пожелания. Голубь в небесах Не видел бы горя-печали. Сердце, горящее от любви Не изнывало бы от тоски.

Предложить исправление