Оригинальный текст
Чәк-чәк белән чәй эчкәндә
Чак-чак мине үпмәдең,
Үптермәгәч, үпкәләдең
Чак-чак кайтып китмәдең.
Чак-чак кына,
Бик аз гына,
Анысы чынга саналмый,
Чак-чактан үпкәләшергә
Мәхәббәттә ярамый.
Озак түгел, чак-чак кына,
Очрашулар аз булды.
Сөйләшүләр чәк-чәк белән
Чәй тирәсендә узды.
Чак-чак кына,
Бик аз гына,
Анысы чынга саналмый,
Чак-чактан үпкәләшергә
Мәхәббәттә ярамый.
Чак-чак кына, бик сак кына,
Очрашыйк та аңлашыйк.
Мин сине күптән яратам,
Син миңа күптән гашыйк.
Чак-чак кына,
Бик аз гына,
Анысы чынга саналмый,
Чак-чактан үпкәләшергә
Мәхәббәттә ярамый.
Борынгыдан калган гадәт,
Уйлыйк та киләчәкне,
Туйга диеп пешерәбез
Өстәл тулы чәк-чәкне.
Чак-чак кына,
Бик аз гына,
Анысы чынга саналмый,
Чак-чактан үпкәләшергә
Мәхәббәттә ярамый.
Русский перевод
Когда пили чай с чак-чаком,
Чак-чак меня не поцеловал,
Не поцеловав - обиделся,
Чак-чак не вернулся назад.
Чак-чак лишь,
Очень мало,
Это не считается всерьёз,
Из-за чак-чака обижаться
В любви не годится.
Недолго, чак-чак лишь,
Встреч было мало.
Беседы с чак-чаком
Возле чая проходили.
Чак-чак лишь,
Очень мало,
Это не считается всерьёз,
Из-за чак-чака обижаться
В любви не годится.
Чак-чак лишь, очень осторожно,
Встретимся и поймём друг друга.
Я тебя давно люблю,
Ты мне давно влюблён.
Чак-чак лишь,
Очень мало,
Это не считается всерьёз,
Из-за чак-чака обижаться
В любви не годится.
Древний обычай,
Подумаем о будущем,
К свадьбе готовим
Стол полный чак-чака.
Чак-чак лишь,
Очень мало,
Это не считается всерьёз,
Из-за чак-чака обижаться
В любви не годится.