Оригинальный текст
Әссәләтү әл-лә Нәби,
Вәссәләмү әл-лә рәсүл.
Вәл ән бия әл мүрсәлин
Күллүһүм мукәрәмүн.
Дөреслек юлын Аллаһ күрсәткән,
Пәйгәмбәрләрен җибәргән.
Коръәндә алар егерме биш.
Исемнәрен белергә тиеш:
Адәм, Идрис, Нух, Һуд, Салих,
Ибраһим, Лут, Исмәгыйль.
Исхак, Ягъкуб, Йосыф, Әюб,
Шөгаиб, Муса, Һарун, Зөлкифел,
Давыт, Сөләйман, Ильяс, Әльясәгъ,
Юныс, Зәкәрия, Яхъя, Гайсә,
Иң соңгысы - рәсүлебез
Мөхәммәд әл-Мостафа.
Әссәләтү әл-лә Нәби,
Вәссәләмү әл-лә рәсүл.
Вәл ән бия әл мүрсәлин
Күллүһүм мукәрәмүн.
Безнең пәйгамбәр - иң күркәм кеше,
Ул Аллаһның рәсүле.
Син ярат аны, калебеңә
Иңсен Аллаһның сүзе.
Салават укы пәйгамбәреңә,
Әйт син һәрчак салават.
Мөэмин-мөселманга булсын
Изге сүзләр әманәт.
Науир кулүбәнә йә Аллаһ,
Дә кәлби рәсүликә йә Аллаһ!
Русский перевод
Молитва пророку,
Мир посланнику.
И все посланники,
Все они почтенны.
Аллах указал путь правды,
Отправил своих пророков.
В Коране их двадцать пять.
Имена их должны знать:
Адам, Идрис, Нух, Худ, Салих,
Ибрахим, Лут, Исмаил.
Исхак, Якуб, Юсуф, Айюб,
Шуайб, Муса, Харун, Зулькифль,
Дауд, Сулейман, Ильяс, Аль-Яса,
Юнус, Закария, Яхья, Иса,
И последний - наш посланник
Мухаммад аль-Мустафа.
Молитва пророку,
Мир посланнику.
И все посланники,
Все они почтенны.
Наш пророк - самый прекрасный человек,
Он посланник Аллаха.
Люби его, пусть в сердце твоем
Пребудет слово Аллаха.
Читай салават пророку своему,
Говори всегда салават.
Пусть для верующего мусульманина
Святые слова будут заветом.
Озари наши сердца, о Аллах,
И сделай сердце моё подобным сердцу посланника, о Аллах!