Оригинальный текст
Хисләр хискә үрелә,
Чәчәкләргә күмелә.
Тар урамнарны киңәйтеп,
Җыр - биюле туй килә.
Әйдә биик, уйныйк, көлик,
Бүген бәйрәм, бүген туй!
Мәхәббәттә уртак фикер,
Кушылган чак ике уй.
Әче, әче дияләр дә,
Әче микән чияләр?
Әче булса да чияләр
Берсен - берсен сөяләр.
Якты төсләр балкышы,
Дус ишләрнең алкышы.
Бәллүр бакалрны күтәреп
Бәхет тели барысы.
Әйдә биик, уйныйк, көлик,
Бүген бәйрәм, бүген туй!
Мәхәббәттә уртак фикер,
Кушылган чак ике уй.
Әче, әче дияләр дә,
Әче микән чияләр?
Әче булса да чияләр
Берсен - берсен сөяләр.
Бит уртасы кызыл алма,
Иреннәре татлы бал.
Ал вакыты көндә булмый
Кил, оялма, үбеп ал.
Әйдә биик, уйныйк, көлик,
Бүген бәйрәм, бүген туй!
Мәхәббәттә уртак фикер,
Кушылган чак ике уй.
Әче, әче дияләр дә,
Әче микән чияләр?
Әче булса да чияләр
Берсен - берсен сөяләр.
Русский перевод
Чувства к чувствам тянутся,
В цветах они укрыты.
Узких улиц широта -
С песней свадьба и танцы.
Давай танцевать, играть, смеяться,
Сегодня праздник, сегодня свадьба!
В любви единый взгляд,
Когда слились два сердца.
«Горько, горько!» - так кричат,
Горьки ли эти вишни?
Пусть и горькие вишни -
Все равно друг друга любят.
Светлых красок перелив,
Дружных рук аплодисменты.
Поднимают хрусталь-стаканы -
Счастья всем желают в ленте.
Давай танцевать, играть, смеяться,
Сегодня праздник, сегодня свадьба!
В любви единый взгляд,
Когда слились два сердца.
«Горько, горько!» - так кричат,
Горьки ли эти вишни?
Пусть и горькие вишни -
Все равно друг друга любят.
Щеки - красное яблоко,
Губы - сладкий мед.
Такая пора не каждый день -
Приходи, не стесняйся, поцелуй.
Давай танцевать, играть, смеяться,
Сегодня праздник, сегодня свадьба!
В любви единый взгляд,
Когда слились два сердца.
«Горько, горько!» - так кричат,
Горьки ли эти вишни?
Пусть и горькие вишни -
Все равно друг друга любят.