Оригинальный текст
Өзгәләнмә, зинһар, әнкәй җаным,
Ишетәм бит синең тавышны.
Ходай безгә шулай кушкан икән,
Алыштырып булмый язмышны.
Өзгәләнмә, зинһар, әнкәй җаным,
Сабырлыклар сора үзеңә.
Минем өчен аккан кайнар яшьтән
Кара пәрдә иңәр күзеңә.
Лилия гөле утырт каберемә,
Мине сыман, әнкәй, назларсың.
Гөлләремнән күз яшьләрем тамып,
Бәхиллекне шуннан аңларсың.
Җырым, моңым, кайгыларым, әнкәй,
Өелеп калды синең йөрәккә.
Сурәтемә карап сөйләрсең син,
Кирәк чакта сиңа киңәшкә.
Русский перевод
Не терзайся, прошу, мама милая,
Я ведь слышу твой родной голос.
Так велел нам Господь однажды -
Не перелистать нашу долю.
Не терзайся, прошу, мама милая,
Попроси для себя терпенья.
От горячих слез, что за меня ты лила,
Черной пеленой падет зренье.
Лилию посади на могиле моей,
Как меня, ты ее приласкаешь.
С лепестков мои слезы падут -
Оттуда прощенье поймешь ты.
Песня моя, мой напев и печаль, мама,
Всё осталось в твоем сердце.
На портрет мой взглянешь - заговоришь ты,
Когда нужен тебе совет.