Оригинальный текст
Нинди гүзәл, матур минем халкым! -
Сәхнәләргә килеп чыга балкып!
Һай, кызлары!.. Сылулардан сылу!
Эх, егетләр! Бәхет - татар булу!
Эх, туганнар! Бәхет - татар булу!
Нинди гүзәл, матур минем халкым! -
Күз карашы күңелемә якын!
Талантка бай һәрбер кызы, улы,
Җырларында сандугачлар моңы!
Җырларында сандугачлар моңы!
Нинди гүзәл, матур минем халкым! -
Гореф-гадәт, йолалары алтын!
Бәйрәмнәре - нинди олы аның,
Сабан туе әйләнә Җир шарын!
Сабан туе әйләнә Җир шарын!
Нинди гүзәл, матур минем халкым! -
Кызлар - кояш, егетләре - алтын!
Дәүләт тоткан хәтер бар канында,
Исеме зур, эзле Җир шарында!
Исеме зур, эзле Җир шарында!
Нинди гүзәл, нинди матур халкым! -
Яшәр мәңге җир йөзендә балкып!
Яшәр мәңге җир йөзендә балкып!
Яшәр мәңге җир йөзендә балкып!..
Русский перевод
Как прекрасен, как пригож мой народ! -
На подмостки он выходит, сверкая!
Ай, девчата!.. Красоты неземной!
Эх, джигиты! Счастье - быть татарином!
Эх, родные! Счастье - быть татарином!
Как прекрасен, как пригож мой народ! -
Взгляд его мне до глубин сердечных близок!
Талантами богаты сын и дочь,
В их песнях - соловьиные напевы!
В их песнях - соловьиные напевы!
Как прекрасен, как пригож мой народ! -
Обычаи, традиции - как золото!
Праздники его - какая мощь и стать,
Сабантуй вокруг земного шара кружит!
Сабантуй вокруг земного шара кружит!
Как прекрасен, как пригож мой народ! -
Девушки - как солнце, парни - как золото!
В крови - державной памяти завет,
Имя громкое, следами на планете!
Имя громкое, следами на планете!
Как прекрасен, как пригож мой народ! -
Будет вечно на земле сиять!
Будет вечно на земле сиять!
Будет вечно на земле сиять!..