Оригинальный текст
Утлар яна, уйлар сыман,
Такси көтеп басып торам.
Барыр җирем юк та сыман,
Бер максатсыз юлга чыгам.
Таксист, таксист, ник дәшмисең,
Юл бәясен әйтче, белим.
Һәр адымга бу тормышта
Мин бит үзем, үзем түлим.
Ялгышыма, уңышыма
Фәкать үзем, үзем түлим.
Һәр кешегә бу тормышта
Түләнмәгән бәхет телим.
Бәяләрнең үскән чагы,
Син әйтмәсәң - каян белим?
Шатлыгыма һәм кайгыма
Мин һәрвакыт үзем түлим.
Таксист, таксист, юк эндәшмә,
Сүзләр миңа кирәк түгел.
Машинаңны тизләт, әйдә,
Үз үземнән качам бүген.
Русский перевод
Огни горят, как мысли, в вышине,
Стою, такси в ночи я жду.
Как будто нет мне места на земле,
Без цели в путь я ухожу.
Таксист, таксист, что ж ты молчишь,
Скажи мне цену, дай узнать.
За каждый шаг в этой судьбе
Я сам, я сам готов платить.
За промахи и за успех
Лишь сам, лишь сам плачу судьбе.
Каждому в этой жизни я
Неоплаченного счастья пожелаю в дне.
В эпоху возросших цен,
Коль ты не скажешь - как узнать?
За радость и печаль свою
Всегда я сам готов платить.
Таксист, таксист, нет, не зови,
Мне не нужны твои слова.
Давай, жми газ, быстрее мчи -
От самого себя бегу сегодня я.