Оригинальный текст
Чәчләреңә япкан ак яулыгың
Бик килешә, әнкәм, йөзеңә.
Ак яулыгың төсле ак күңелең,
Саф күңелең чагыла күзеңдә.
Ак төсләрне әллә күп сөйгәнгә -
Чәчләрең дә бүген ак синең...
Күңел күгемдә син - якты кояш,
Ак яулыклы әнием минем.
Ак көннәрең, бәлки, аз булгандыр,
Югалттың шул инде Саулыгың.
Кара кайгыларны күрсәң дә син,
Каралтмадың, әнкәм, яулыгың.
Ак төсләрне әллә күп сөйгәнгә -
Чәчләрең дә бүген ак синең...
Күңел күгемдә син - якты кояш,
Ак яулыклы әнием минем.
Русский перевод
Белый платок, укрывающий волосы,
Так идёт тебе, мамочка, к лицу.
Белый платок, словно белая душа твоя,
Чистая душа сияет в глазах твоих.
Белый цвет ты, видимо, очень любила -
И волосы твои сегодня белы...
В моём сердце ты - яркое солнце,
Моя мама с белым платком.
Белых дней, пожалуй, было у тебя немного,
Потеряла ты, видимо, Здоровье своё.
Даже видя чёрные печали,
Не потемнел, мамочка, платок твой.
Белый цвет ты, видимо, очень любила -
И волосы твои сегодня белы...
В моём сердце ты - яркое солнце,
Моя мама с белым платком.