Оригинальный текст
Аяз көндә яшен сукты -
Гашыйк булым мин сиңа.
Тигез атлап китер кебек
Икәү гомер буена.
Шаярма син моңсу булып,
Күзләремә карама.
Сөям диеп башкаларны
Йөрәгемне яндырма.
Бүген тагын айлы кичтә
Озатып кайттым сине.
Карадым мин күзләреңә,
Белә алмадым сөреңне.
Шаярма син моңсу булып,
Күзләремә карама.
Сөям диеп башкаларны
Йөрәгемне яндырма.
Бүләк итәм ал чәчәкләр,
Бәхет телим гомергә.
Җәйге кичләр истә калсын,
Күңелеңдә мәңгегә.
Шаярма син моңсу булып,
Күзләремә карама.
Сөям диеп башкаларны
Йөрәгемне яндырма.
Русский перевод
В ясный день ударила молния -
Влюбился я в тебя тогда.
Как будто вместе мы шагаем
Вдвоём, всю жизнь напролёт.
Не шути ты, будучи грустной,
Не смотри в мои глаза.
Не люби других случайно,
Не обжигай мне сердце, не сжигай.
Сегодня снова лунным вечером
Провожал тебя домой.
Смотрел в глаза твои я долго,
Но не понял тайны той.
Не шути ты, будучи грустной,
Не смотри в мои глаза.
Не люби других случайно,
Не обжигай мне сердце, не сжигай.
Подарю тебе я алые цветы,
Счастья пожелаю на века.
Пусть останутся те летние вечера
В твоём сердце навсегда.
Не шути ты, будучи грустной,
Не смотри в мои глаза.
Не люби других случайно,
Не обжигай мне сердце, не сжигай.