Оригинальный текст
Атлыгып килүләрең,
Куанып көлүләрең.
Күңелемә яз китерде
Яратам диюләрең.
"Кил бәг(ы)рем, кил генә,
Елмай гына, көл генә!" —
Шул сихерле сүзләреңне
Әйтче тагын бер генә!
Әйтче тагын бер генә
Яз килсен күңелемә.
Мин дә соң бит бәг(ы)ркәем
Яратам сине генә.
Яратам сине генә.
Сызлып кына ата,
Сирень хуш ис тарата.
Сандугачлар сайрый сыман:
"Ярата, дип ярата!"
"Кил бәг(ы)рем, кил генә,
Елмай гына, көл генә!" —
Шул ягымлы сүзләреңне
Әйтче тагын бер генә!
Әйтче тагын бер генә
Ямь тулсын күңелемә.
Шул сүзләрнең кайнарлыгы
Җитсен бер гомеремә.
Җитсен бер гомеремә.
Русский перевод
То, как ты спешишь ко мне,
Как радостно смеёшься…
Весну принесли в мою душу
Твои слова «люблю».
«Приди, родной, приди же,
Лишь улыбнись, лишь засмейся!» —
Эти волшебные слова свои
Скажи же ещё хоть раз!
Скажи же ещё хоть раз —
Пусть весна придёт в мою душу.
Ведь и я, родная моя,
Люблю лишь тебя одну.
Люблю лишь тебя одну.
Тихо занимается заря,
Сирень разливает аромат.
Соловьи как будто поют:
«Любит, ведь любит!»
«Приди, родной, приди же,
Лишь улыбнись, лишь засмейся!» —
Эти ласковые слова свои
Скажи же ещё хоть раз!
Скажи же ещё хоть раз —
Пусть наполнится душа отрадой.
Жара этих слов
Пусть хватит на всю мою жизнь.
Пусть хватит на всю мою жизнь.