Ветераннар (өченче вариант)

Ветераны (третий вариант)

Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Газиз ветераннар, сезнең тагын Сирәгәйгән сафлар быел да... Мәрхәмәтсез Вакыт эшен эшли, Туктап тору юк шул уенда. Сез булганга безнең тормыш ямьле, Без бәхетле, горур, иректә! Ветераннар, сезгә дан һәм хөрмәт, Сез мәңгегә безнең йөрәктә! Тынычлыкны яклап көрәштегез, "Ватан!" - диеп, җаннар киселде. Килер буын мәңге истә тотар, Данлап яшәр сезнең исемне! Сез булганга безнең тормыш ямьле, Без бәхетле, горур, иректә! Ветераннар, сезгә дан һәм хөрмәт, Сез мәңгегә безнең йөрәктә! Ансат кына килмәгән бу Җиңү, Җиңел бирелмәгән бу рәхәт. Безгә матур тормыш бүләк иткән Ветераннар! Сезгә мең рәхмәт! Сез булганга безнең тормыш ямьле, Без бәхетле, горур, иректә! Ветераннар, сезгә дан һәм хөрмәт, Сез мәңгегә безнең йөрәктә!

Русский перевод

Дорогие ветераны, ваши ряды Редеют снова в этот год... Безжалостное Время делает дело, Нет остановки в той игре. С вами наша жизнь светлее, Мы счастливы, горды, свободны! Ветераны, вам слава и почет, Вы навсегда в наших сердцах! Вы за мир сражались, С криком: «Родина!» - души гасли. Грядущие поколения будут помнить, Прославляя ваши имена! С вами наша жизнь светлее, Мы счастливы, горды, свободны! Ветераны, вам слава и почет, Вы навсегда в наших сердцах! Не просто пришла эта Победа, Не легко далось это счастье. Вы подарили нам красивую жизнь, Ветераны! Вам тысяча спасибо! С вами наша жизнь светлее, Мы счастливы, горды, свободны! Ветераны, вам слава и почет, Вы навсегда в наших сердцах!