Оригинальный текст
Хатлар яздым сиңа, хатлар яздым,
Йөрәгемә кушып назларны.
Тынычлыгын җуйды минем җаным,
Ник аларга җавап язмадың?
Хатлар яздым, хатлар яздым, иркәм,
Аяз хисләр белән сугарып.
Белмим, алар нигә калды икән
Синең тарафларда югалып.
Хатлар язам, иркәм, хатлар язам,
Очрашырга мөмкин булмагач.
Җан өшеткеч утлар белән янам,
Ул хатларга җавап алмагач.
Өметләнеп җылы хәбәрләргә,
Моңсуланып туа таңнарым.
Яратмавың билгесеме әллә
Хатларыма җавап язмавың?
Өметләнеп җылы хәбәрләргә,
Хатлар яздым, җавап язмадың.
Русский перевод
Письма писал тебе, письма писал я,
К сердцу прибавив нежность свою.
Покой моя душа потеряла -
Почему же ответа не жду?
Письма писал, письма писал, моя милая,
Чистым чувством их напоив.
Не пойму, почему же они остались
Там, у тебя, затерявшись вдали.
Пишу я письма, моя милая, снова пишу,
Встретиться нам невозможно теперь.
Обжигающим пламенем в сердце горю,
Не получая ответа от тех писем.
В надежде на тёплые вести
Печально рождаются зори мои.
Не знак ли это, что ты не любишь,
Что на письма мои не ответила ты?
В надежде на тёплые вести
Письма писал я - ответа не ждёшь.