Оригинальный текст
Без үтәбез көзге сукмаклардан,
Җирдә - томан, күктә - болытлар.
Бәхет микән, бәхетсезлек микән
Синең белән үткән минуттар?
Син янымда - күңелемдә мең яз,
Көлә бәхет миңа һәр яктан.
Бәхет булгач, бәхетсезлек бардыр -
Алар йөри берүк сукмаҡтан.
Русский перевод
Мы идём по осенним тропам,
На земле туман, в небе - облака.
Счастье ли, несчастье ли -
Минуты, что с тобой прошли?
Ты рядом - и в душе моей тысяча весен,
Смеётся счастье мне со всех сторон.
Раз есть счастье, есть и несчастье -
Они ходят по одной тропе.