Оригинальный текст
Без бит болай түбән түгел идек
Күтәр мине, күтәр канатым.
Ваклыклары өчен түгел җирне,
Аклыклары өчен яраттым.
Үткәннәргә кадәр күтәр мине,
Күтәр дә син, кире төшермә.
Түбәнлеккә төшүдән дә хәтәр
Нәрсә булсын тере кешегә.
Кайда бакма нигә алып бара,
Фәрештәләр безне оҗмаһка.?
Нигә әле якты биеклеккә
Үз канаты белән очмаска?
Биеккәрәк күтәр, биеккәрәк,
Замананың буе җитмәсен.
Үзен генә, үзен генә елат,
Үзен генә бары сөрт яшен.
Без бит болай түбән түгел идек.
Тарихтагы хата бу бары.
Бабайларның якты рухлары
Әле дә булса, тарта югары.
Болай түбән түгел идек!
Нигә якты биеклеккә очмаска?
Үткәннәргә кадәр күтәр мине,
Күтәр дә син, кире төшермә,
Күтәр мине, үзебезнең күккә кадәрле!..
А, м-м, үзебезнең күккә кадәрле!..
Русский перевод
Ведь мы не были такими низкими
Возвысь меня, возвысь мои крылья.
Не за слабости любила землю,
За чистоты её обожала.
Подними до прошлого меня,
Подними и ты, не опускай назад.
Опасность паденья вниз
Что бы ни было живому человеку.
Куда несёт и зачем ведёт,
Ангелы нас к полёту?.
Почему же ещё не взлететь
Собственным крылом к светлой высоте?
Выше подними, всё выше подними,
Пусть не достанет высота времён.
Себя лишь, себя лишь тревожь,
Себя лишь всегда терпи страданья.
Ведь мы не были такими низкими.
Ошибкой истории было всё это.
Если ещё есть светлые духи предков,
То они всё равно тянут вверх.
Мы ведь не были такими низкими!
Почему не взлететь к светлой высоте?
Подними до прошлого меня,
Подними и ты, не опускай назад,
Подними меня, до нашего неба!..
А, мм, до нашего неба!..