Оригинальный текст
Дуслык җыры тынмый яңгырасын,
Җиребезне ай-хак мең урасын
Иң матур җыр бездә - дуслык җырлары, җырлары.
Күңелләрдән күчкән күңелләргә
Җәйгор булып төшкән киң җирләргә
Иң матур җыр бездә - дуслык җырлары, җырлары.
Сабуллашып ерак китсәктә,
Без кайларда гына җитсәктә,
Дуслык җыр калыр йөрәктә, йөрәктә.
Кайгы түгел, шатлык-нур өләшеп,
Авырлыклар җиңдек бергәләшеп,
Торган җирләр, безнең башка уйлар бер, уйлар бер.
Бер хыяллып, бер теләкле итеп,
Мәңгелеккә хуш йөрәкле итеп,
Тоташтырган безне олы туган җир, туган җир.
Сабуллашып ерак китсәктә,
Без кайларда гына җитсәктә,
Дуслык җыр калыр йөрәктә, йөрәктә.
Бергә инде ярсып ут-суларга,
Бер дәртеңне алып йолдызларга,
Еллар агышында дуслык чыныкты, дуслык чыныкты.
Сагындырып кына очраштырып,
Очраштыргач тагы хушлаштырып,
Сыный икән вакыт безнең дуслыкны, дуслыкны.
Сабуллашып ерак китсәктә,
Без кайларда гына җитсәктә,
Дуслык җыр калыр йөрәктә, йөрәктә.
Русский перевод
Пусть песня дружбы не смолкает,
Наш край, как луна, тысячей сияний огибает,
Самая прекрасная у нас - песня дружбы, песня дружбы.
Из сердца - в сердце перешедшая,
Радугой на просторы ширь сошедшая,
Самая прекрасная у нас - песня дружбы, песня дружбы.
Прощаясь, если уходим далеко,
Где бы ни оказались мы высоко,
Песня дружбы останется в сердце, в сердце.
Не горем - радостью, светом делясь,
Трудности вместе одолели мы, сойдясь,
Где бы мы ни были - мысли у нас одни, одни.
С одною мечтою, с одним желаньем,
С вечной сердечной доброй склонностью,
Соединила нас великая родная земля, родная земля.
Прощаясь, если уходим далеко,
Где бы ни оказались мы высоко,
Песня дружбы останется в сердце, в сердце.
Вместе - в огонь и воду, с жаром смелым,
Боль одну поднять до звезд единым делом,
В теченье лет дружба крепла, дружба крепла.
Только разлучая - вновь сводила,
Встречей одарив - опять прощала,
Время испытывает нашу дружбу, дружбу.
Прощаясь, если уходим далеко,
Где бы ни оказались мы высоко,
Песня дружбы останется в сердце, в сердце.