Оригинальный текст
Яз балкышын күргән иртәдә,
Кыр казлары очып үткәндә,
Мине исеңә төшер, исеңә төшер,
Йөрәгеңне кайгы алганда,
Күзләреңнән яшьләр тамганда,
Син мине кичер, мине,
Син мине кичер, мине.
Мин гаепле,
Бары мин үзем...
Чәчләреңне үреп тарасаң,
Көзгеләргә килеп карасаң,
Мине исеңә төшер, исеңә төшер,
Син кайларда диеп сорасаң,
Сагышланып авыр сызлансаң,
Син мине кичер, мине,
Син мине кичер, мине.
Мин гаепле,
Бары мин үзем...
Ялгыз калып авыр уйлансаң,
Җырлар җырлап ялгыз моңлансаң,
Мине исеңә төшер, исеңә төшер.
Нигә киттем, нигә, хуш, дидем,
Мин гаепле, бары мин үзем...
Син мине кичер, мине,
Син мине кичер, мине.
Мин гаепле,
Бары мин үзем...
Русский перевод
Когда весенний блеск увидишь утром ты,
Когда над полем журавли летят,
Вспомни обо мне, вспомни обо мне,
Когда печаль наполнит сердце вдруг,
Когда из глаз твоих посыплются слезы,
Ты меня прости, меня,
Ты меня прости, меня.
Виновен я,
Лишь я один...
Когда косу заплетёшь свою,
Когда в зеркало взглянешь ты,
Вспомни обо мне, вспомни обо мне,
Когда спросишь, где же он сейчас,
Когда тоскою тяжко застонешь,
Ты меня прости, меня,
Ты меня прости, меня.
Виновен я,
Лишь я один...
Когда останешься одна с тяжёлой думой,
Когда песни будешь петь в тоске одна,
Вспомни обо мне, вспомни обо мне.
Зачем ушёл, зачем сказал: прощай,
Виновен я, лишь я один...
Ты меня прости, меня,
Ты меня прости, меня.
Виновен я,
Лишь я один...