Безнең яклар

Наши края

Композитор
Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Безнең яклар - шундый илһамлы як, Күңелләрдә дала киңлеге. Ижад уты дөрли йөрәкләрдә, Көдрәт бирә уйлар берлеге! Сибай, Сибай - син бит һәр яктан бай, Алтынга тиң халкың - хәзинә! Горурланып яши синдә һәр кем, Читкә киткән сине сагына! Иле өчен җанын фида кылыр Күпме уллар, кызлар үстердең. Ата-баба йолаларын саклап, Милләт рухын күккә күтәрдең! Сибай, Сибай - син бит һәр яктан бай, Алтынга тиң халкың - хәзинә! Горурланып яши синдә һәр кем, Читкә киткән сине сагына! Офыклардан байкап офыкларны Күкне айкый дала бөркете. Милләт хәзинәсе булыр көчне Безгә Ходай үзе беркетте! Сибай, Сибай - син бит һәр яктан бай, Алтынга тиң халкың - хәзинә! Горурланып яши синдә һәр кем, Читкә киткән сине сагына!

Русский перевод

Наши края - вдохновенный простор, Ширь степная в сердцах жива. Пламя творчества в душах горит, Силу дает единство мыслей! Сибай, Сибай - ты богат со всех сторон, Народ твой - золото, кладезь! С гордостью здесь живет каждый, Кто вдалеке - по тебе тоскует! Для своей земли готовы жизнь отдать Сколько сынов и дочерей взрастил ты. Берегя обычаи предков, Дух народа в небо поднял ты! Сибай, Сибай - ты богат со всех сторон, Народ твой - золото, кладезь! С гордостью здесь живет каждый, Кто вдалеке - по тебе тоскует! Глядя с горизонта на горизонт, Небо рассекает степной беркут. Силу - сокровище народа - Нам Сам Всевышний даровал! Сибай, Сибай - ты богат со всех сторон, Народ твой - золото, кладезь! С гордостью здесь живет каждый, Кто вдалеке - по тебе тоскует!