Оригинальный текст
Шәҗәрәмне юллап, туганнарны барлап,
Кайтам әле сиңа авылым.
Суларыңның тәмен, урманнарың ямен
Сагынып та әрнеп януым.
Шомыртлар ак гөлгә күмелгән бер мәлдә
Каршы таудан сиңа багыймын.
Кичке тын силлектә, күз салып яшьлеккә,
Тау башында учак ягамын.
Каеннарың шауын, үсмер кызлар моңын
Еллар аша өзелеп сагынам.
Йөресәм дә кайда каласың гел уйда,
Сиңа гена авылым табынам.
Шомыртлар ак гөлгә күмелгән бер мәлдә
Каршы таудан сиңа багыймын.
Кичке тын силлектә, күз салып яшьлеккә,
Тау башында учак ягамын.
Русский перевод
Разыскивая свою родословную, навещая родных,
Я возвращаюсь к тебе, моя деревня.
Тоскуя по вкусу твоих вод, по прелести твоих лесов,
Тоскуя, сгораю от тоски.
В тот миг, когда черёмухи утопают в белом цвете,
С противоположной горы я гляжу на тебя.
В вечерней тихой тишине, вглядываясь в молодость,
На вершине горы разжигаю костёр.
Твои берёзы шумят, напев девушек-подростков
Сквозь года я тоскую, надрываясь.
Куда бы я ни шёл, ты всегда в мыслях,
Я молюсь только тебе, моя деревня.
В тот миг, когда черёмухи утопают в белом цвете,
С противоположной горы я гляжу на тебя.
В вечерней тихой тишине, вглядываясь в молодость,
На вершине горы разжигаю костёр.