Оригинальный текст
Мендем дә биек тауларга,
Карадым авылларга,
Сәламнәремне җибәрдем,
Кушып җил-давылларга.
Син йокыдан уянганда,
Алсу таң аткан булыр.
Таң түгел, минең сагышым
Тәрәзәңне каккан булыр.
Таң нурларын тарак итеп,
Чәчеңне тарар идең,
Шул саҡ безнең тарафка да
Әйләнеп карар идең.
Мендем дә биек тауларга,
Карадым авылларга,
Мәхәббәтемне җибәрдем,
Кушып җил-давылларга.
Русский перевод
Взошел я на высокие горы,
Взглянул на деревни вдали,
Послал я приветы свои,
Прибавив их к ветру и бури.
Когда ты от сна пробудишься,
Встанет заря алым светом.
Не заря - моя тоска
В окно твое постучится.
Расчесав лучами зари
Свои распустившиеся косы,
Ты бы тогда и в нашу сторону
Обернулась, взглянула б.
Взошел я на высокие горы,
Взглянул на деревни вдали,
Послал я любовь свою,
Прибавив ее к ветру и бури.