Оригинальный текст
Җылы язлар җиткәч,
Бозлар агып киткәч.
Зәңгәр күккә аккош омтыла
Җәйнең ал таңында,
Юксынган чагымда
Очып кына килсәң ни була?
Сахраларга чыксам,
Хәйран гына булам.
Сокланамын кошлар тавышына
Син гүзәлем белән.
Сөйгән ярым белән
Насыйп булсын иде кавышырга
Җылы язлар җиткәч,
Бозлар агып киткәч,
Зәңгәр күккә аккош агыла
Әллә аккошларның
Канаткаен алып,
Үзем барыйм микән яныңа?
Русский перевод
Когда придут тёплые весны,
Когда уйдут, растаяв, льды,
К синему небу тянется лебедь
В утренней летней заре.
В час моей тоски и разлуки
Если б ты прилетела - что бы было?
Выйду в степи -
Лишь дивуюсь, замру.
Пленяюсь голосами птиц
С тобой, моя красавица,
С любимой моей половиной -
Пусть нам будет дарована встреча.
Когда придут тёплые весны,
Когда уйдут, растаяв, льды,
К синему небу лебедь плывёт.
Может, крылья у лебедей
Попросить да взять,
И самой прилететь к тебе?