Оригинальный текст
Күзләремне тутырып карап калам,
Син ерактан үтеп киткәндә.
Оныта алмыйм, бәгърем, оныта алмыйм,
Күңелем төшми синнән бүтәнгә.
Сезнең яктан искән җилләр белән
Килер сыман миңа бер хәбәр.
Бергә булган чакның минутларын
Ник сагынам икән бу кадәр?!
Таң алдыннан моңлы кошлар сайрый
Гөлбакчада, яшел тирәктә.
Син дә, минем сагыну җырым булып,
Сакланырсың мәңге йөрәктә.
Русский перевод
Смотрю во все глаза тебе вслед,
Когда уходишь ты вдали.
Не могу забыть, любимая, не могу забыть,
Душа моя не тянется к другому.
С ветрами, дующими из твоих краев,
Приходит ко мне весть одна.
Минуты, что мы были вместе,
Почему до такой степени тоскую по ним?!
Перед рассветом поют печальные птицы
В цветнике, на тополе зеленом.
И ты, став моей песней тоски,
Останешься навсегда в сердце.