Оригинальный текст
Күзләремне тутырып карап калам,
Син ерактан үтеп киткәндә.
Оныта алмыйм, бәгырем, оныта алмыйм,
Күзем төшми синнән бүтәнгә.
Сезнең яктан искән җилләр белән
Килер сыман миңа бер хәбәр.
Бергә булган чакның минутларын
Ник сагынам икән бу кадәр?!
Таң алдыннан моңлы кошлар сайрый
Бакчадагы яшел тирәктә.
Син дә, минем сөйгән кошым булып,
Сакланырсың мәңге йөрәктә.
Русский перевод
Взглядом полным провожаю вслед,
Когда ты проходишь мимо издали.
Не могу забыть, родная, не могу забыть,
И не тянется мой взгляд к другой.
С ветром, что дует с вашей стороны,
Мне будто весть одна придет.
Минуты тех, когда мы были вместе,
Зачем тоскую так по ним?
Перед рассветом птицы грустно поют
В зеленых кронах садовых деревьев.
И ты, моя любимая птица,
Навек останешься в сердце.