Оригинальный текст
Яратам язларның
Шау-шулы ярсуын.
Иртәнге таңнарның
Балкуын, алсуын.
Яратам суларның
Ярлардан ашуын,
Көз киткән кошларның
Янадан кайтуын,
Яңадан кайтуын.
Яратам язларның
Ягымлы җилләрен,
Без туган якларның
Чәчәкле гөлләрен.
Яратам язларның
Шул матур айларың,
Җаннарны җылыткан
Кояшлы майларын,
Кояшлы майларын.
Яратам йөрәккә
Дәрт биргән чакларны,
Уйларны уяткан
Шул шаулы язларны.
Яратам, яратам
Хисләрнең кайнарын,
Илемне яңарткан,
Эшләрнең кайнавын,
Эшләрнең кайнавын.
Русский перевод
Люблю весенний шум,
Её весёлый гам.
Рассветов ранних дум
Сиянье по утрам.
Люблю, как воды рек
С крутых берёг бегут,
Как птицы, чей побег
Осенний, вновь вернут,
Как вновь они вернут.
Люблю весны ветра,
Приятный их полёт,
Родимого двора
Цветов весенний цвет.
Люблю весны тех дней
Прекрасные черты,
Согревший души Май
В сиянии мечты,
В сиянии мечты.
Люблю те времена,
Что сердцу боль дают,
Когда весна-весна
Разбудит мыслей суть.
Люблю, люблю простор
Чувств пламенных волну,
Обновленный мой взор,
Работы кутерьму,
Работы кутерьму.