Оригинальный текст
Уянам да карыйм Идел өсләренә,
Җемелдиләр таң нурында ал дулкыннар,
Яр буенда чәчәк аткан алмагачтан
Дулкыннарга сибелеп тора язгы моңнар.
Уянам да уйлыйм моңлы серләремне,
Минем серләр ачык алар, син тыңласаң,
Таңда кояш чыкмас кебек иртәгәсен,
Бәгырем, әгәр минем янда син булмасаң.
Русский перевод
Просыпаюсь - и гляжу на воды Идели,
В лучах рассвета алые волны мерцают,
С яблони, что у берега в цвету стоит,
На волны рассыпаются весенние напевы.
Просыпаюсь - и думаю о тайнах своих печальных,
Мои тайны открыты, если ты их слушаешь,
Словно завтра на рассвете солнце не взойдет,
Сердце мое, если рядом со мной тебя не будет.