Оригинальный текст
Әткәй-әнкәй, газизләрем,
Гомер биргәнсез безгә.
Изге итеп үстердегез
Мең рәхмәтлебез сезгә.
Сезгә генә багышлана
Иң изге теләкләрем.
Яшәгез әткәй-әнкәем,
Минем кадерлеләрем.
Тормыш юллары катлаулы,
Аера ул күпләрне.
Үсеп җиткәч китәбез шул
Әрнетеп күңелләрне.
Сездән хәбәр килми торса,
Сыкрап куя йөрәгем.
Исән генә булсагызчы,
Минем кадерлеләрем.
Каңгылдашып казлар оча,
Ниләр сөйлиләр икән?
"Әткәң-әнкәң бик сагынган
Кайт син", - димиләр микән?!
Сәлам хатларына язам
Шушы җырым - бүләгем.
Исән-имин яшәгезче,
Минем кадерлеләрем.
Русский перевод
Отец и мать, мои родные,
Жизнь вы даровали нам.
В чистоте вы нас взрастили -
Тысячи поклонов вам.
Только вам посвящены
Мои самые святые пожеланья.
Живите, папа, мама, -
Вы, мои дорогие.
Жизненные тропы сложны,
Разлучают многих нас.
Повзрослев, мы уезжаем,
Раня нежные сердца.
Если вестей от вас не будет,
Сердце ноет и болит.
Лишь бы вы были живы,
Вы, мои дорогие.
Гуси, в стае пролетая,
Что же вам поют они?
«По тебе скучают очень
Папа с мамой - возвращайся», -
Не шепчут ли они?!
В письмах с приветом пишу я:
Эта песня - мой дар.
Живите в мире и здравии,
Вы, мои дорогие.