Оригинальный текст
Кая барсам очып кайтам,
Сагынудан, туган калам.
Урамыңда - ак каеннар
Мин алардан илҺам алам.
Чаллым, диеп бер җырласам,
Күңелләрем китә тулып.
Синдә яшәү олы бәхет
Бер кадерле балаң булып.
Ак йортларың - ачык йөзең,
Тәрәзләрең таңга бага.
Чаллым, көмеш чишмәләрең
Сине данлап, челтерәп ага.
Чаллым, диеп бер җырласам,
Күңелләрем китә тулып.
Синдә яшәү олы бәхет
Бер кадерле балаң булып.
Тыңлап торам мәчетләрдән
Моңлы азан ишетелә.
Урамнарны нурга күмеп
Уйный-көлә туйлар килә.
Чаллым, диеп бер җырласам,
Күңелләрем китә тулып.
Синдә яшәү олы бәхет
Бер кадерле балаң булып.
Русский перевод
Куда бы ни шёл - я лечу обратно,
От тоски родной остаюсь я сердцем.
По твоим улицам - белые берёзы,
От них я вдохновеньем согрет.
Если песню я спою: «Чаллы, родной»,
Сердца мои наполняются до краёв.
Жить в тебе - великое счастье,
Быть твоим дорогим ребёнком вновь.
Белые дома - твоё светлое лицо,
Окна твои встречают рассвет.
Чаллы, серебряные родники твои,
Тебя прославляя, звенят в ответ.
Если песню я спою: «Чаллы, родной»,
Сердца мои наполняются до краёв.
Жить в тебе - великое счастье,
Быть твоим дорогим ребёнком вновь.
Слышу я - из мечетей
Льётся азан, печально-певуч.
Улицы светом заливает -
Смехом и пляской свадебный путь.
Если песню я спою: «Чаллы, родной»,
Сердца мои наполняются до краёв.
Жить в тебе - великое счастье,
Быть твоим дорогим ребёнком вновь.