Оригинальный текст
Еллар үтте, сизмәдек тә:
Гомерләр үткән икән.
Савабын да, гөнаһын да
Санар чак җиткән икән.
Иркәм, син - җан кисәгем,
Язмышым бүләге син.
Бәхетем - син, дип яшимен,
Гомерлек терәгем - син.
Бәхетем - син, дип яшимен,
Гомерлек терәгем син.
Төрле чакларым булгандыр -
Яман сүз ишетмәдем.
Хәтерләремне калдырып
Ачулана белмәдең.
Бар тормышым, бар булмышым
Сиңа - якын кешемә.
Җылы сүзем, нурлы күзем
Син - алтын-көмешемә.
Җылы сүзем, нурлы күзем
Син - алтын-көмешемә.
Алтын алмалар шикелле
Балалар бүләк иттең.
Оныкларым да бик якын,
Алар - йөрәк итем.
Кабул итче бу җырымны,
Атадым сиңа, ирем.
Бар гомергә, җан кирәгем,
Булса идең син дә минем.
Бар гомергә, җан кирәгем,
Булса идең син дә минем.
Кабул итче бу җырымны,
Атадым сиңа, ирем.
Бар гомергә, җан кирәгем,
Булса идең син дә минем.
Бар гомергә, җан кирәгем,
Булса идең син дә минем...
Русский перевод
Годы прошли, не заметили даже:
Оказывается, жизни прошли.
И благодеяния, и грехи
Пересчитывать время пришло.
Милый мой, ты - частица души моей,
Ты - дар судьбы моей.
Счастье моё - ты, так я живу,
Ты - опора моя на всю жизнь.
Счастье моё - ты, так я живу,
Ты - опора моя на всю жизнь.
Бывали разные времена -
Плохих слов я не слышала.
Оставив свои воспоминания
Ты не умел гневаться.
Вся жизнь моя, вся суть моя
Тебе - близкому человеку.
Тёплое слово, лучезарный взор
Ты - моё золото и серебро.
Тёплое слово, лучезарный взор
Ты - моё золото и серебро.
Как золотые яблоки
Детей ты мне подарил.
Внуки мои тоже очень близки,
Они - сердечко моё.
Прими эту песню,
Отец мой тебе, муж мой.
На всю жизнь, душа моя нужная,
Будь бы ты и моим тоже.
На всю жизнь, душа моя нужная,
Будь бы ты и моим тоже.
Прими эту песню,
Отец мой тебе, муж мой.
На всю жизнь, душа моя нужная,
Будь бы ты и моим тоже.
На всю жизнь, душа моя нужная,
Будь бы ты и моим тоже...