Сандугач (сигезенче вариант)

Сандугач (восьмой вариант)

Композитор
Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Ян бакчамда - чия, балан, Түр бакчамда - алмагач. Алмагачка кунып сайрый Өздереп лә сандугач. Шул кадәрле моңлы итеп Ничек лә сайрап була? Бәгырьләргә үтеп кереп, Җаннарны айкап чыга. Эзлимен - күрә алмыймын, Кайларда син, сандугач? Илкәеңнән айрылдыңмы, Сайрыйсыңмы сагынгач? Сайрыйсыңмы сагынгач?.. Сайрыйсыңмы сагынгач?..

Русский перевод

У меня у дома - вишня, калина, А за домом - яблонь сад. На яблоне, присев, так звонко Разливается соловей. Как же можно так печально Петь, разрывая тишину? В сердце входит, в душу льется, Омывая глубину. Ищу - не вижу, не сыщу, Где ты, мой соловей? Ты с родимых мест простился, Потому ли песня тоскливей? Потому ли песня тоскливей?.. Потому ли песня тоскливей?..