Оригинальный текст
Яшерен хисләр, яшерен сөю
Миңа бүләк итте сары көзләр.
Туктады вакыт, мин тынып калдым,
Мине әсир итте сихри күзләр.
Елмаеп син карасаң -
Оялам сабый сыман.
Сөюне хисләремне
Сизмисең минем һаман.
Мәхәббәтемне саклыйм,
Яши йөрәгемдә сер.
Синең моңлы көйләрең
Мәңге тыңларга әзер.
Көннәрен Элина,
Төннәрен Элина,
Йөрәк син дип тибәдер.
Уйларымда
Көннәрен Элина,
Төннәрен Элина
Төшләремә киләдер.
Көннәрен Элина,
Төннәрен Элина,
Йөрәк син дип тибәдер.
Уйларымда
Көннәрен Элина,
Төннәрен Элина
Төшләремә киләдер.
Сагынып көтә җаным күрешү,
Булса да алар бары биш минут.
Син минем янда булган чагында
Өзелеп яна йөрәгемдә ут.
Елмаеп син карасаң -
Оялам сабый сыман.
Сөюне хисләремне
Сизмисең минем һаман.
Мәхәббәтемне саклыйм,
Яши йөрәгемдә сер.
Синең моңлы көйләрең
Мәңге тыңларга әзер.
Көннәрен Элина,
Төннәрен Элина,
Йөрәк син дип тибәдер.
Уйларымда
Көннәрен Элина,
Төннәрен Элина
Төшләремә киләдер.
Көннәрен Элина,
Төннәрен Элина,
Йөрәк син дип тибәдер.
Уйларымда
Көннәрен Элина,
Төннәрен Элина
Төшләремә киләдер.
Русский перевод
Тайные чувства, тайная любовь
Подарила мне желтая осень.
Время застыло, я притихла,
В плен взяли меня волшебные глаза.
Если ты смотришь с улыбкой -
Я робею, как дитя.
Чувств моих, моей любви
Ты все равно не замечаешь.
Бережно храню любовь,
В сердце живет мой секрет.
Твои печальные мелодии
Слушать готова вечно.
Днем Элина,
Ночью Элина,
Сердце бьется: ты одна.
В мыслях
Днем Элина,
Ночью Элина
В сны ко мне приходит она.
Днем Элина,
Ночью Элина,
Сердце бьется: ты одна.
В мыслях
Днем Элина,
Ночью Элина
В сны ко мне приходит она.
Душа тоскует, ждет свиданья,
Пусть всего лишь пять минут.
Когда ты рядом, возле меня,
В сердце пламя жжет до слез.
Если ты смотришь с улыбкой -
Я робею, как дитя.
Чувств моих, моей любви
Ты все равно не замечаешь.
Бережно храню любовь,
В сердце живет мой секрет.
Твои печальные мелодии
Слушать готова вечно.
Днем Элина,
Ночью Элина,
Сердце бьется: ты одна.
В мыслях
Днем Элина,
Ночью Элина
В сны ко мне приходит она.
Днем Элина,
Ночью Элина,
Сердце бьется: ты одна.
В мыслях
Днем Элина,
Ночью Элина
В сны ко мне приходит она.