Оригинальный текст
Бәбкәләр күк тезелешеп,
Барабыз күлгә,
Уйнап-көлеп су керәбез,
Кояшлы көндә.
Күлгә иелгән таллар, камышлар,
Тарта күңелне серле тавышлар.
Судан чыккач апа безгә
Әкият сөйли.
Нигә икән Су анасы
Үзе дә килми?..
Әй, бик матурдыр алтын тарагы,
Күрсәң иде бер чәчен таравын.
Русский перевод
Гуськом, как утята, мы тянемся к озеру,
Играя, смеясь, в воду входим мы,
В солнечный день, под небом простором.
Ивы над озером, шорох камышей
Душу манит таинственный гул.
Выйдем из воды - сестра нам
Сказку шепнет.
Почему же Владычица Воды
Сама не приходит?..
Ах, как прекрасен её золотой гребень,
Если б увидеть - как гладит она косу.