Оригинальный текст
Йөрәгемә көмеш тәңкә тездем,
Кулларымда - сары каеш тезген.
Кызыл юрга ялларын уйнатып
Йөгерә-чаба болыннар буйлатып.
Күрде мәллә яңа йөгәнемне,
Аңладымы нигә йөргәнемне -
Кызыл юрга ялларын уйнатып
Йөгерә-чаба болыннар буйлатып.
Ашыкмый шул йөргән кидерергә,
Горур башын түбән идерергә.
Кызыл юрга ялларын уйнатып
Йөгерә-чаба болыннар буйлатып.
Үпкәләмә миңа, кызыл юрга,
Чакыралар безне озын юлга.
Кызыл юрга ялларын уйнатып
Йөгерә-чаба болыннар буйлатып.
Тормыш арбасына җигеләбез,
Икәү бергә булсак,тилмермәбез:
Кызыл юрга тел белгән шикелле,
Миңа карап канатып җилпеде.
Русский перевод
На сердце я нанизал серебряный блеск монет,
В руках - поводья, желтый кожаный ремень.
Рыжий юрга, играя пышной гривой,
Бежит-несется вдоль по луговине.
Видно, новый уздечный мой подарок он заметил,
Понял ли, зачем я к нему ходил и пел ты -
Рыжий юрга, играя пышной гривой,
Бежит-несется вдоль по луговине.
Не спешит принять, чтоб всадника поднять,
Гордую головушку не хочет опускать.
Рыжий юрга, играя пышной гривой,
Бежит-несется вдоль по луговине.
Не сердись на меня, мой рыжий юрга,
Нас зовут-манят в дальние-длинные пути.
Рыжий юрга, играя пышной гривой,
Бежит-несется вдоль по луговине.
В упряжь к возу жизни мы вдвоем войдем,
Если вместе, значит, горя не сведем:
Рыжий юрга, будто слово понимая,
Глянув на меня, крылом будто взмахнул.