Оригинальный текст
Чәчәкләрнең матурларын сайлап,
Такыялар үрдек болында.
Шул чәчәкләр исе килә сыман
Иңнәремә салган кулыңнан.
Ераклардан үзләренә дәшә
Такыялар үргән болыннар.
Икәү бергә йөргән урыннарда
Яшьлек эзләренең нуры бар.
Бу дөньяда шатлык кына түгел,
Кайгылар да уза юлымнан.
Ни күрсәк тә, икәү бергә үргән
Такыялар чыкмый уемнан.
Ераклардан үзләренә дәшә
Такыялар үргән болыннар.
Икәү бергә йөргән урыннарда
Яшьлек эзләренең нуры бар.
Чәчәкләрнең матурларын сайлап,
Такыялар үрдек болында.
Шул чәчәкләр исе килә сыман
Иңнәремә салган кулыңнан.
Ераклардан үзләренә дәшә
Такыялар үргән болыннар.
Икәү бергә йөргән урыннарда
Яшьлек эзләренең нуры бар.
Русский перевод
Выбирая самые красивые цветы,
Васильки выращивали на лугу.
Будто запах тех цветов исходит
От твоей руки на моем плече.
Издалека зовут к себе
Васильки на лугах, где росли.
В местах, где вдвоем гуляли мы,
Свет следов юности есть.
В этом мире не только радость,
Горести тоже проходят моим путем.
Что бы мы ни видели, вдвоем выросшие
Васильки не выходят из мысли.
Издалека зовут к себе
Васильки на лугах, где росли.
В местах, где вдвоем гуляли мы,
Свет следов юности есть.
Выбирая самые красивые цветы,
Васильки выращивали на лугу.
Будто запах тех цветов исходит
От твоей руки на моем плече.
Издалека зовут к себе
Васильки на лугах, где росли.
В местах, где вдвоем гуляли мы,
Свет следов юности есть.