Оригинальный текст
Кояш баткан, Ай калыккан,
Баламны бишек көтә.
Курчаклар да арыганнар,
Әлли-бәлли бәү итә.
Әлли-бәлли бәү, бәү,
Әйтер сүзем тик берәү.
Сау-сәламәт үс, балам.
Ак бәхет теләп калам.
Әлли-бәлли, күз йомылган,
Әкият тә төш күрә.
Бишек җырым болыннарда
Чәчкәдән таҗлар үрә.
Әлли-бәлли бәү, бәү,
Әйтер сүзем тик берәү.
Сау-сәламәт үс, балам.
Ак бәхет теләп калам.
Әлли-бәлли... илең тыныч,
Ата-анаң кырыңда.
Бәхет, тәүфыйк, иман телим
Әлли-бәлли... җырымда.
Әлли-бәлли бәү, бәү,
Әйтер сүзем тик берәү.
Сау-сәламәт үс, балам.
Ак бәхет теләп калам.
Русский перевод
Солнце село, месяц взошёл,
Колыбель дитя зовёт.
И игрушки утомились,
Әлли-бәлли баю-бай.
Әлли-бәлли, баю-бай,
Слово главное одно:
Будь здоровым, мой малыш,
Белой доли я желаю.
Әлли-бәлли, глазки спят,
Сказка сон себе плетёт.
Колыбельная в лугах
Из цветов венки свивает.
Әлли-бәлли, баю-бай,
Слово главное одно:
Будь здоровым, мой малыш,
Белой доли я желаю.
Әлли-бәлли... мирен край,
Рядом мама и отец.
Счастья, благости, имана
Я желаю... в песне этой.
Әлли-бәлли, баю-бай,
Слово главное одно:
Будь здоровым, мой малыш,
Белой доли я желаю.