Оригинальный текст
Без йөрибез болында
Матур чәчәкләр җыеп.
Ал, кызыл,сары чәчәк
Бетми учыма сыеп.
Бу матур чәчәкләргә
Күбәләкләр күп куна.
Чәчәкле, күбәләкле
Болыннар ямьле була.
Иркен яшел болында,
Чәчәкләр арасында
Рәхәтләнеп уйныйбыз,
Күңелле шул чагында.
Русский перевод
Мы идем по лугу,
Собирая цветы.
Алых, красных, желтых -
Не вместить их в ладонь.
На эти прекрасные цветы
Часто садятся бабочки.
Цветочный, бабочковый -
Луг становится прекрасным.
На просторном зеленом лугу,
Среди цветов
Мы играем вволю,
И так весело в тот час.