Күңелемне биләп алдың

Ты захватил моё сердце

Участники

Газиз Даулетбирдин / Мәүлетбай Ямалетдинов

Создано

December 03, 2025

Последнее обновление

December 03, 2025

Оригинальный текст

Безнең ара йолдыз кебек бик ерак, Синнән хәтта сәламләр дә бик сирәк. Күңелемне биләп алдың тагы да, Саф мәхәббәт газаплардан ярала. Син үзең дә әкияттәге батырым, Күкнең түгел, җирнең якты йолдызы. Күңелемне биләп алдың тагы да, Һәр бер нурда синең төсең чагыла. Хыялымның күкләрендә балкыйсың, Сиңа булсын йөрәгемнең ялкыны. Күңелемне биләп алдың тагы да, Саф мәхәббәт адашса да, табыла.

Русский перевод

Мы так далеко, как звёзды в небесах, Даже приветы от тебя редки. Ты снова захватил моё сердце, Чистая любовь терпит уколы боли. Ты сам герой из сказки, Не небесная, а светлая звезда земли. Ты снова захватил моё сердце, В каждом луче отражается твой цвет. Ты сияешь в небесах моих мечтаний, Пусть будет тебе от сердца моего свет. Ты снова захватил моё сердце, Чистая любовь, хоть и заблудится, но найдёт.

Предложить исправление