Оригинальный текст
Инеш буенда тирәкләр
Нигәдер уйга талган.
Бергә йөргән сукмакларда
Яшьлек эзләре калган.
Уйный идек, көлә идек
Тирәкле су буенда.
Бергә йөргән, бергә узган
Кичләр минем уемда.
Сукмакларны табалмадым,
Үләннәр баскан икән.
Тирәгебез дә нигәдер
Моңаеп башын игән.
Уйный идек, көлә идек
Тирәкле су буенда.
Бергә йөргән, бергә узган
Кичләр минем уемда.
Аңладым, тик соң аңладым,
Тирәкләрне ташлама.
Гомерең нинди булса да,
Тәүге эздән башлана.
Уйный идек, көлә идек
Тирәкле су буенда.
Бергә йөргән, бергә узган
Кичләр минем уемда.
Русский перевод
У речки тополя -
То ли в думы погрузились.
На тропах, где ходили мы,
Следы юности остались.
Мы играли, смех струился
У воды, среди тополей.
Вместе ходим, вместе прожили -
Эти вечера во мне.
Не нашёл я наши тропы -
Их покрыла трава густая.
Даже тополь наш, как будто,
Голову уныло клонит.
Мы играли, смех струился
У воды, среди тополей.
Вместе ходим, вместе прожили -
Эти вечера во мне.
Понял, да уже поздновато -
Тополей не покидай.
Жизнь твоя, какой бы ни была,
С первой тропки начинает.
Мы играли, смех струился
У воды, среди тополей.
Вместе ходим, вместе прожили -
Эти вечера во мне.