Тыңла әле (икенче вариант)

Послушай же (второй вариант)

Участники

Васим Ахметшин / Марсель Гыймазетдинов

Композитор

Васим Ахметшин

Создано

December 03, 2025

Последнее обновление

December 03, 2025

Оригинальный текст

Тыңла эле: бер моң ишетелә, Ул моңнарым чыга йөрәктәй. Шул моңнарым язмышларны жиңеп Яшәргә бит безне өйрәткән. Тыңла әле, бер моң ишетелә - Таныш алар күптән, күптәнге. Сине көтәм таныш моңнар аша, Якын итә алмыйм бүтәнне. Тыңла әле, таныш моңнар ага Талгын аккан сулар шикелле. Гомерем буе көтәм, Аңларсың дип, иркәм, Башкаларны сөюем икеле. Тыңла әле, бер моң ишетелә, Бу моң әллә минем сагышмы? Сөюемне кире каккан өчен Сиңа диеп әйткән каргышмы?

Русский перевод

Послушай же: звучит одна грусть, Из сердца вытекают эти грусти. Те грусти, победившие зимы, Научили нас жить. Послушай же, звучит одна грусть - Знакомы они с давних пор. Тобой жду сквозь знакомые грусти, Другого не могу приблизить. Послушай же, знакомые грусти текут Подобно стремительно текущим водам. Всю жизнь свою жду, Надеюсь, что поймёшь, вздыхаю, Любовью к другим дважды. Послушай же, звучит одна грусть, Эта грусть - моя тоска ли? Или упрёки, сказанные тебе За то, что отвернул свою любовь?

Предложить исправление