Оригинальный текст
Гомерлек төн булмас, әгәр
Яктылыкны эзләсәң.
Мәңгелек сөюләр булмас,
Әгәр үзең сөймәсәң.
Сөяр чакта сөйик әле,
Өметләр өзелмәгән.
Без кабызган мәхәббәтнең
Сүнәр чагы җитмәгән.
Бәхетләрен эзләп кемнәр
Янмаган да көймәгән.
Янып сөйгән ярларының
Саф сөюен күрмәгән.
Сөяр чакта сөйик әле,
Өметләр өзелмәгән.
Без кабызган мәхәббәтнең
Сүнәр чагы җитмәгән.
Кавышканда юлга сипкән
Чәчәк гомере үткән.
Бер сөйгән яр - мәңгелек яр,
Миңа кирәкми бүтән.
Сөяр чакта сөйик әле,
Өметләр өзелмәгән.
Без кабызган мәхәббәтнең
Сүнәр чагы җитмәгән.
Русский перевод
Вечной ночью не станет ночь,
Если свет ты ищешь.
Вечной любви не будет,
Если сам не любишь.
Люби, пока любится,
Надежды ещё не угасли.
Ещё не наступило время,
Когда зажжённая нами любовь погаснет.
Кто, Searching for happiness,
Не сгорел и не тосковал.
Не видели чистой любви
Своих любимых, что пылали страстью.
Люби, пока любится,
Надежды ещё не угасли.
Ещё не наступило время,
Когда зажжённая нами любовь погаснет.
Когда встретились, на дорогу посеянный
Цветочный путь жизни прошёл.
Одна любимая - любимая на вечность,
Мне не нужны другие.
Люби, пока любится,
Надежды ещё не угасли.
Ещё не наступило время,
Когда зажжённая нами любовь погаснет.