Оригинальный текст
Бер юлдан барган чагында
Икегә бүленмәгез.
Агач яфраклары кебек
Читләргә сибелмәгез.
Үкенмәгез үткәннәргә,
Кайчандыр үпкәннәргә.
Кошлар да сайлый парларын,
Саклагыз булганнарын.
Яңгыр явып киткәннән соң,
Гөлләр дә елмаялар.
Туган җирдән киткәннәр дә
Моңланып сагыналар.
Үкенмәгез үткәннәргә,
Хәтердән киткәннәргә.
Еллар юа тузаннарын,
Саклагыз булганнарын.
Гомер елгасы саекмый,
Гасырлар ага бирә.
Бу тормышта эзебезне
Калдырасылар килә.
Үкенмәгез үткәннәргә,
Нурларын сипкәннәргә.
Җырлагыз сөю җырларын,
Саклагыз булганнарын.
Җырлагыз сөю җырларын,
Саклагыз булганнарын...
Русский перевод
Когда идёте одной дорогой,
Не разделяйтесь на двоих.
Как листья деревьев
Не рассыпайтесь по сторонам.
Не сожалейте о прошлом,
О том, когда-то случившемся.
Птицы тоже выбирают свои пары,
Храните то, что у вас было.
После того как прольётся дождь,
Цветы тоже распускаются.
И ушедшие с родной земли
Тоскливо скучают.
Не жалейте о прошлом,
О том, что ушло из памяти.
Годы смывают пыль,
Храните то, что было.
Река жизни не мелчает,
Века течёт её вперёд.
В этой жизни след наш
Хотят оставить.
Не жалейте о прошлом,
О тех, кто проливал на вас свет.
Пойте песни любви,
Храните то, что было.
Пойте песни любви,
Храните то, что было...