Оригинальный текст
Төнге күктә берьялгызы
Сагышланып ай йөзә.
Бергенәм, кадерлем.
Сагышланып ай йөзә, бердәнберем.
Ай да ялгыз, син дә ялгыз,
Мин дә ялгыз мәңгегә.
Бергенәм, кадерлем.
Без дә ялгыз мәңгегә, бердәнберем.
Беребез - анда, беребез - монда,
Язмышларның ярында.
Бергенәм, кадерлем.
Язмышларның ярында, бердәнберем.
Яннарымда булмасаң да
Син һәрвакыт жанымда.
Бергенәм, кадерлем.
Син һәрвакыт янымда, бердәнберем.
Айлар туган, айлар тулган.
Тулган сагышка гына.
Бергенәм, кадерлем.
Тулган сагышка гына, бердәнберем.
Тулган айны охшатамын
Гел үз язмышларыма.
Бергенәм, кадерлем.
Гел үз язмышларыма, бердәнберем.
Русский перевод
В ночном небе одинокая
Грустит и плывет луна.
Единственная моя, драгоценная.
Грустит и плывет луна, единственная.
Луна одна, и ты одна,
И я один навек.
Единственная моя, драгоценная.
И мы одни навек, единственная.
Одна - там, другая - здесь,
На берегах судьбы.
Единственная моя, драгоценная.
На берегах судьбы, единственная.
Пусть нет тебя со мною рядом,
Ты в сердце у меня всегда.
Единственная моя, драгоценная.
Ты в сердце у меня всегда, единственная.
Луны рождаются, луны полнятся.
Лишь полнятся тоской.
Единственная моя, драгоценная.
Лишь полнятся тоской, единственная.
Я полную луну равняю
Своей судьбе, судьбе моей.
Единственная моя, драгоценная.
Своей судьбе, судьбе моей, единственная.