Оригинальный текст
Мизгелләрен санап елларымның
Үтәсең дә, гомер, үтәсең.
Үтүенә үкенмәс тә идем,
Яшьлегемде алып китәсең.
Сабыйларны абый итәсең дә,
Гүзәлләрне әби итәсең.
Санламыйсың безнең теләкләрне,
Үтәсең дә, гомер, үтәсең.
Гамьсезләргә сабак бирәсе бар,
Хыялларны чынлап итәсем.
Яллар итеп алсаң ни була соң,
Үтәсең дә, гомер, үтәсең.
Русский перевод
Сосчитав по мгновеньям годы мои,
Проходишь ты, жизнь, проходишь.
Я бы не горевал о твоём уходе,
Да только уносишь мою молодость.
Малышей превращаешь в старших братьев,
Красавиц превращаешь в бабушек.
Наших желаний ты не считаешь,
Проходишь ты, жизнь, проходишь.
Надо бы урок дать беспечным,
Сделать мечты явью до конца.
Что бы тебе не взять себе передышку?
Проходишь ты, жизнь, проходишь.