Оригинальный текст
Текелди сәгать телләре,
Текелди тек-тек кенә.
Сәгать суга, гомер уза,
Тек-тек-тек итеп кенә.
Текелди сәгать телләре,
Текелди тек-тек кенә.
Сәгать суга, гомер уза,
Тек-тек-тек итеп кенә.
Без чабабыз, да чабабыз,
Мәшәкать үтмәс кебек.
Һәм аларны бетерергә,
Бер гомер җитмәс кебек.
Текелди сәгать телләре,
Текелди тек-тек кенә.
Сәгать суга, гомер уза,
Тек-тек-тек итеп кенә.
Без чабабыз, да чабабыз,
Вакытта чаба гына.
Ни белән килеп җитәрбез,
Гомернең азагына.
Текелди сәгать телләре,
Текелди тек-тек кенә.
Сәгать суга, гомер уза,
Тек-тек-тек итеп кенә.
Русский перевод
Тикают стрелки часов,
Тикают тик-так едва.
Часы бьют, жизнь утекает,
Тик-так-тиком едва.
Тикают стрелки часов,
Тикают тик-так едва.
Часы бьют, жизнь утекает,
Тик-так-тиком едва.
Мы бежим, все бежим снова,
Будто заботам нет края.
И чтобы их вычерпать дочиста,
Одной жизни, похоже, не хватит.
Тикают стрелки часов,
Тикают тик-так едва.
Часы бьют, жизнь утекает,
Тик-так-тиком едва.
Мы бежим, все бежим снова,
И время бежит за нами.
С чем дойдём, когда добежим
До последнего срока жизни?
Тикают стрелки часов,
Тикают тик-так едва.
Часы бьют, жизнь утекает,
Тик-так-тиком едва.